Переклад thirst з англійської на українську


Переклад слова '

thirst

' : спрага, жага, жадоба, жадання, відчувати спрагу
Транскрипція : [θɜːst]

Словникова стаття

іменник

  1. спрага
  2. жага (craving)
  3. жадоба (hunger)
  4. відчувати спрагу
  5. туга (craving)
  6. жадання (craving)
  7. хотіти пити
  8. потяг (longing)
  9. пустеля

дієслово

  1. жадати (yearn)

Приклади

фізична спрага або потреба у питті


quench one's thirst

— вгамовувати спрагу; втамувати спрагу

satisfy thirst

— задовольняти спрагу; втамувати спрагу

parched with thirst

— той, хто потерпає від сильної спраги; пересохлий від спраги

desperate thirst

— сильна спрага; нестерпна спрага

suffer from thirst

— страждати від спраги

thirst for water

— спрага води

бажання, прагнення або метафорична жага


thirst for knowledge

— жага знань; прагнення знань

thirst for power

— жага влади

thirst for success

— жага успіху

thirst for revenge

— жага помсти

thirst for adventure

— жага пригод

thirst for life

— жага життя

insatiable thirst

— ненаситна жага; невтоленна жага

ідіоми, розмовні вирази або інтернет-сленг


thirst trap

— провокаційне фото в соцмережах, що привертає сексуальну увагу; приманка для отримання захоплення

thirsting for

— жадати; дуже хотіти

dying of thirst

— умирати від спраги; дуже хотіти пити

thirst is killing me

— я вмираю від спраги; мені нестерпно хочеться пити

медичні та описові вирази


excessive thirst

— надмірна спрага

polydipsia

— полідипсія; надмірна спрага

thirst sensation

— відчуття спраги

nocturnal thirst

— нічна спрага

chronic thirst

— хронічна спрага