Переклад text з англійської на українську


Переклад слова '

text

' : текст, редакція, оригінал, підручник, зміст
Транскрипція : [tekst]

Словникова стаття

іменник

  1. текст (script)
  2. редакція (wording)
  3. зміст
  4. оригінал
  5. підручник

Приклади

Зв'язок або повідомлення


text message

— текстове повідомлення

send a text

— надсилати текстове повідомлення

text conversation

— переписка

text thread

— ланцюжок повідомлень

text notification

— текстове сповіщення

Комп'ютери або файли


text file

— текстовий файл

plain text

— простий текст; звичайний текст

rich text

— форматований текст

text editor

— текстовий редактор

text encoding

— кодування тексту

text string

— текстовий рядок

Верстка або типографіка


body text

— основний текст

headline text

— заголовковий текст

text alignment

— вирівнювання тексту

text wrap

— перенесення тексту

text color

— колір тексту

text size

— розмір тексту

Інтерфейс або елементи керування


text box

— поле для введення тексту; текстове поле

text input

— введення тексту

text placeholder

— заповнювач тексту; текст-підказка

text label

— текстова мітка

text cursor

— текстовий курсор

Аналіз або обробка


text analysis

— аналіз тексту

text mining

— вилучення даних з тексту; аналіз текстових даних

text classification

— класифікація тексту

text summarization

— сумаризація тексту; автоматичне складання короткого викладу

sentiment analysis of text

— аналіз тональності тексту; визначення емоційного забарвлення тексту

Переклад або лінгвістика


source text

— вихідний текст

target text

— цільовий текст; перекладний текст

parallel text

— паралельний текст

text corpus

— корпус текстів

Мультимедіа або доступність


text to speech

— перетворення тексту в мовлення; синтез мовлення з тексту

overlay text

— накладання тексту

subtitle text

— текст субтитрів

Право або офіційні документи


legal text

— юридичний текст

official text

— офіційний текст