Переклад tete-a-tete з англійської на українську


Переклад слова '

tete-a-tete

' : тет-а-тет
Транскрипція : [ˈteɪtəˈteɪt]

Приклади

Приватна розмова або бесіда


have a tete-a-tete

— провести приватну бесіду; поговорити наодинці

tete-a-tete conversation

— приватна бесіда; розмова наодинці

tete-a-tete discussion

— обговорення наодинці; дискусія наодинці

a brief tete-a-tete

— коротка бесіда наодинці; коротка зустріч наодинці

have a tete-a-tete with him

— поговорити з ним наодинці; зустрітися з ним наодинці

Романтична зустріч або побачення


a romantic tete-a-tete

— романтична зустріч наодинці; побачення наодинці

a candlelit tete-a-tete

— вечеря наодинці при свічках; вечір при свічках наодинці

an intimate tete-a-tete

— інтимна зустріч наодинці; близька зустріч наодинці

have a private tete-a-tete

— провести приватне побачення; влаштувати зустріч наодинці

Опис місця або обстановки, розсадження тощо


tete-a-tete seating

— розсадження для бесіди наодинці; розташування місць для двох

sit in a tete-a-tete booth

— сидіти в кабінці наодинці; розміститися в кабінці для двох

tete-a-tete arrangement

— розсадження для бесіди наодинці; розташування для приватної зустрічі

tete-a-tete table

— стіл для двох; столик наодинці