Переклад testimonial з англійської на українську


Переклад слова '

testimonial

' : свідоцтво, відзив, свідчення, рекомендація, характеристика
Транскрипція : [testɪˈməʊnɪəl]

Словникова стаття

іменник

  1. характеристика (reference)
  2. нагорода
  3. свідоцтво (certificate)
  4. відзив (comment)
  5. свідчення (testimony)
  6. рекомендація (recommendation)
  7. рекомендаційний лист (letter of recommendation)
  8. вітальний адрес
  9. посвідчення (certificate)
  10. атестат (certificate)

прикметник

  1. рекомендаційний
  2. доказовий
  3. подячний

Приклади

Відгук або рекомендація


customer testimonial

— відгук клієнта; рекомендація клієнта

video testimonial

— відеовідгук; відеорекомендація

written testimonial

— письмовий відгук; письмова рекомендація

testimonial letter

— рекомендаційний лист; лист із відгуком

employee testimonial

— відгук працівника; рекомендація працівника

Рекламний матеріал або промо


celebrity testimonial

— відгук знаменитості; рекламне звернення від знаменитості

testimonial advertising

— реклама з відгуками; реклама на основі рекомендацій

testimonial campaign

— кампанія з відгуками; рекламна кампанія з рекомендаціями

testimonial page

— сторінка з відгуками; розділ відгуків

testimonials widget

— віджет відгуків; блок з відгуками на сайті

Почесний захід або триб'ют


testimonial match

— пам'ятний матч; матч на честь спортсмена

testimonial dinner

— пам'ятна вечеря; вечеря на честь людини

testimonial award

— почесна нагорода; нагорода за заслуги

testimonial speech

— промова на честь; промова на честь ювіляра

Письмове свідоцтво або підтвердження


testimonial evidence

— письмове підтвердження; свідоцтво

testimonial statement

— письмова заява; показання

testimonial of character

— характеристика; рекомендаційний лист про особу

testimonial reference

— рекомендаційне свідоцтво; посилання на відгук