Переклад tenfold з англійської на українську


Переклад слова '

tenfold

' : десятикратний, вдесятеро, у десятикратному розмірі, удесятеро, десятиразовий
Транскрипція : [ˈtenfəʊld]

Словникова стаття

прикметник

  1. десятикратний
  2. десятиразовий
  3. що складається з десяти частин

прислівник

  1. вдесятеро
  2. удесятеро
  3. у десятикратному розмірі
  4. набагато

Приклади

Прикметник чи прислівник


 

tenfold increase

— десятикратне збільшення; зростання вдесятеро
 

tenfold growth

— десятикратне зростання; зростання вдесятеро
 

tenfold reduction

— десятикратне скорочення; зменшення вдесятеро
 

tenfold difference

— різниця вдесятеро; відмінність у десять разів
 

tenfold advantage

— десятикратна перевага; перевага вдесятеро
 

tenfold change

— десятикратна зміна; зміна вдесятеро

Дієслівні сполуки, дії чи процеси


 

grow tenfold

— зрости вдесятеро; збільшитися вдесятеро
 

increase tenfold

— збільшити вдесятеро; збільшитися вдесятеро
 

decrease tenfold

— зменшитися вдесятеро; скоротитися вдесятеро
 

multiply tenfold

— помножитися вдесятеро; збільшитися вдесятеро
 

rise tenfold

— зрости вдесятеро; піднятися вдесятеро
 

fall tenfold

— впасти вдесятеро; скоротитися вдесятеро

Фінанси, інвестиції чи економіка


 

tenfold return on investment

— десятикратна окупність інвестицій; дохідність інвестицій у десять разів
 

tenfold increase in revenue

— десятикратне зростання виручки; зростання виручки вдесятеро
 

tenfold valuation

— оцінка вартості вдесятеро вища; підвищення оцінки компанії вдесятеро
 

tenfold profit

— прибуток у десять разів більший; десятикратний прибуток

Наукові чи технічні контексти


 

tenfold increase in sensitivity

— збільшення чутливості вдесятеро; підвищення чутливості вдесятеро
 

tenfold reduction in error

— зменшення похибки вдесятеро; скорочення помилок вдесятеро
 

tenfold improvement

— покращення вдесятеро; десятикратне покращення
 

tenfold amplification

— підсилення вдесятеро; десятикратне підсилення

Ідіоматичні чи розмовні сполуки


 

a tenfold jump

— десятикратний стрибок; стрибок у десять разів
 

tenfold more

— вдесятеро більше; у десять разів більше
 

tenfold effect

— десятикратний ефект; ефект у десять разів сильніший