Переклад temperature з англійської на українську


Переклад слова '

temperature

' : температура, темперамент, жар
Транскрипція : [ˈtemp(ə)rəʧə]

Словникова стаття

іменник

  1. температура
  2. жар
  3. темперамент

Приклади

Вимірювання та опис температури


room temperature

— кімнатна температура

air temperature

— температура повітря

surface temperature

— температура поверхні

core temperature

— температура ядра; внутрішня температура

ambient temperature

— температура навколишнього середовища

body temperature

— температура тіла

maximum temperature

— максимальна температура

minimum temperature

— мінімальна температура

average temperature

— середня температура

temperature reading

— показ температури; значення температури

temperature drop

— падіння температури

temperature rise

— підвищення температури

temperature fluctuation

— коливання температури

temperature gradient

— градієнт температури

Медицина, здоров'я


high temperature

— висока температура

low temperature

— низька температура

normal temperature

— нормальна температура

oral temperature

— оральна температура; температура, виміряна в роті

rectal temperature

— ректальна температура; температура, виміряна в прямій кишці

axillary temperature

— пахвова температура

tympanic temperature

— тимпанальна температура; вушна температура

fever temperature

— температура при гарячці

temperature chart

— графік температури

temperature check

— перевірка температури; вимірювання температури

Погода та клімат


global temperature

— глобальна температура

sea surface temperature

— температура поверхні моря

ground temperature

— температура ґрунту

temperature anomaly

— аномалія температури

temperature record

— рекорд температури

temperature trend

— тенденція зміни температури

temperature extremes

— екстремальні значення температури

Техніка, промисловість або контроль


temperature sensor

— датчик температури

temperature gauge

— вимірювач температури; термометр

temperature controller

— регулятор температури

operating temperature

— робоча температура

storage temperature

— температура зберігання

temperature setting

— установка температури

temperature monitoring

— моніторинг температури

temperature tolerance

— допустима температура

temperature regulation

— регулювання температури

Переносне значення або емоції


take the temperature

— виміряти температуру; оцінити настрій

raise the temperature

— підвищувати напруженість; посилювати емоції

bring down the temperature

— знизити напругу; заспокоїти обстановку

temperature of the debate

— напруженість дискусії; ступінь напруженості дискусії