Переклад tear out з англійської на українську


Переклад слова '

tear out

' : видерти, вихоплювати, виривати
Транскрипція : [teər ˈaʊt]

Приклади

Видерти, видалити


tear out a page

— видерти сторінку

tear out the carpet

— видерти килимове покриття; зняти килим

tear out the wiring

— видерти проводку; вийняти дроти

tear out the stitches

— видалити шви; видерти шви

tear out a tooth

— видерти зуб

Вирватися, рвонути назовні


tear out of the room

— вирватися з кімнати; рвонути з кімнати

tear out of the house

— вискочити з дому; рвонути з дому

tear out of the car

— вискочити з машини; рвонути з машини

tear out of the meeting

— піти зі зборів; вирватися з наради

Діяти в пориві емоцій або злості


tear out one's hair

— видирати волосся; рвати на собі волосся

tear out a photograph in anger

— видерти фотографію в гніві; зірвати фотографію в люті

tear out pages in frustration

— виривати сторінки від досади; рвати сторінки в роздратуванні

Швидко написати або відірвати щось невелике


tear out a quick note

— нашкрябати нотатку; швидко написати нотатку

tear out a receipt

— відірвати квитанцію; відірвати чек

tear out a draft

— швидко накидати чернетку; нашвидку зробити чернетку