Переклад tatami з англійської на українську


Переклад слова '

tatami

' : татамі
Транскрипція : [təˈtɑːmiː]

Словникова стаття

іменник

  1. татамі

Приклади

фізичні предмети, вироби


tatami mat

— татамі; мат із рисової соломи

tatami edging

— окантовка татамі; кайма татамі

tatami roll

— рулон татамі; рулон солом'яного покриття

tatami straw

— солома для татамі; рисова солома

кімнати, інтер'єри або приміщення


tatami room

— кімната з татамі; кімната в японському стилі з татамі

tatami flooring

— покриття підлоги з татамі; підлога з татамі

tatami sleeping area

— спальне місце на татамі; зона для сну на татамі

tatami alcove

— ніша з татамі; альков з татамі

бойові мистецтва або спорт


tatami area

— майданчик на татамі; зона для тренувань на татамі

tatami match

— поєдинок на татамі; змагання на татамі

tatami judo

— дзюдо на татамі; заняття дзюдо на татамі

tatami training

— тренування на татамі; заняття на татамі

розміри, розрахунки або укладання


tatami dimensions

— розміри татамі; габарити татамі

tatami size

— стандартний розмір татамі; розмір татамі

tatami layout

— схема укладання татамі; розкладка татамі

tatami count

— кількість татамі; число татамі

виробництво, торгівля або послуги


tatami maker

— виробник татамі; майстер з виготовлення татамі

tatami shop

— магазин татамі; майстерня з продажу татамі

tatami repair

— ремонт татамі; реставрація татамі

tatami installation

— укладання татамі; монтаж татамі

культура, традиції або правила


tatami room etiquette

— правила поведінки в кімнаті з татамі; етикет у кімнаті з татамі

sit on tatami

— сидіти на татамі; сидіння на татамі

no shoes on tatami

— не взуватися на татамі; взуття заборонено на татамі

tatami ceremony

— церемонія на татамі; традиційна церемонія на татамі