Переклад taste з англійської на українську


Переклад слова '

taste

' : смак, відчувати смак, уподобання, мати смак, пробувати на смак
Транскрипція : [teɪst]

Словникова стаття

іменник

  1. смак (savour)
  2. мати смак
  3. схильність (addiction)
  4. відчувати смак
  5. уподобання (relish)
  6. пробувати на смак
  7. невеликий шматочок
  8. уявлення
  9. нахил
  10. апетит

дієслово

  1. покуштувати
  2. дегустувати
  3. спробувати (try)
  4. куштувати
  5. пробувати (sample)
  6. пригубити
  7. зазнати (see)
  8. пережити
  9. зазнавати
  10. скуштувати

Приклади

смак


taste

— смак

the taste of garlic

— смак часнику

sweet taste

— солодкий смак

bitter taste

— гіркий смак

metallic taste

— металевий присмак; металевий смак

пробувати, відчувати смак


to taste

— пробувати; відчувати смак

to taste the soup

— пробувати суп

to taste of chicken

— на смак нагадує курку; мати присмак курки

taste a sample

— пробувати зразок

уподобання, естетичний смак


taste in music

— смак у музиці

have good taste

— мати хороший смак

acquired taste

— набутий смак; справа звички

a taste for adventure

— схильність до пригод; смак до пригод

ідіоми, сталі вирази


a taste of your own medicine

— відплатити тією ж монетою; отримати по заслугах

leave a bad taste in one's mouth

— залишити неприємний післясмак; залишити неприємне враження

get a taste of

— отримати уявлення про; познайомитися з

наукові та анатомічні вирази


taste buds

— смакові рецептори; смакові бруньки

taste receptors

— смакові рецептори

taste sensation

— смакове відчуття

дегустація, комерційні терміни


taste test

— дегустація

blind taste test

— сліпа дегустація

taste panel

— дегустаційна комісія; експертна група дегустаторів