Переклад tang з англійської на українську


Переклад слова '

tang

' : хвостовик, присмак, смак, дзвін, дзвонити
Транскрипція : [tæŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. хвостовик
  2. присмак
  3. смак (taste)
  4. дзвін
  5. гострий запах
  6. наліт
  7. різкий присмак

дієслово

  1. дзвонити
  2. звучати
  3. надавати присмаку
  4. жалити

Приклади

Хвостовик


tool tang

— хвостовик інструмента

blade tang

— хвостовик леза

knife tang

— хвостовик ножа

full tang

— повний хвостовик

Присмак та запах


a tang of garlic

— присмак часнику

a tang of smoke

— запах диму

a tang of salt

— солонуватий присмак

a tang in the air

— різкий запах у повітрі

Особливість та відтінок


a tang of irony

— нотка іронії

a tang of danger

— відтінок небезпеки

a tang of excitement

— нотка збудження

the tang of youth

— свіжість молодості

Дзвін та гул


the tang of a bell

— дзвін колокола

tang through the hall

— розноситися дзвоном по залу

tang loudly

— гучно дзвеніти

tang in the distance

— дзвеніти вдалині