Переклад talk round з англійської на українську


Переклад слова '

talk round

' : уникати суті справи
Транскрипція : [ˈtɔːk ˈraʊnd]

Приклади

Переконання або схиляння


 

talk someone round

— уговорити когось
 

talk someone round to doing something

— уговорити когось зробити щось
 

talk her round to joining us

— уговорити її приєднатися до нас
 

talk him round to the idea

— схилити його до цієї думки
 

talk the parents round about the trip

— уговорити батьків дозволити поїздку

Ухилення або обхід теми


 

talk round the subject

— обходити тему
 

talk round the issue

— ухилятися від питання
 

talk round the question

— уникати прямої відповіді
 

talk round a problem

— обговорювати проблему поверхово

Обговорення навколо теми або роздуми


 

talk around an idea

— обговорювати ідею з усіх боків
 

talk around the topic

— говорити про тему загалом
 

talk around different points

— обговорювати різні аспекти