Переклад tailplane з англійської на українську


Переклад слова '

tailplane

' : хвостовий літак
Транскрипція : [ˈteɪlpleɪn]

Приклади

Частина літака або конструкція


 

tailplane

— хвостове оперення; горизонтальний стабілізатор
 

fixed tailplane

— фіксоване хвостове оперення; нерухомий горизонтальний стабілізатор
 

movable tailplane

— рухоме хвостове оперення; регульований горизонтальний стабілізатор
 

tailplane assembly

— вузол хвостового оперення; збірка горизонтального стабілізатора
 

tailplane surface

— поверхня хвостового оперення; площа горизонтального стабілізатора

Типи або конфігурації


 

all-moving tailplane

— повністю рухоме хвостове оперення; суцільноповоротний горизонтальний стабілізатор
 

balanced tailplane

— урівноважене хвостове оперення; балансирний горизонтальний стабілізатор
 

tapered tailplane

— конічне хвостове оперення; клиноподібний горизонтальний стабілізатор
 

cantilever tailplane

— консольне хвостове оперення; консольний горизонтальний стабілізатор

Функції або призначення


 

tailplane trim

— трим хвостового оперення; тримування хвостового оперення
 

tailplane incidence

— кут установки хвостового оперення; кут нахилу горизонтального стабілізатора
 

tailplane lift

— підіймальна сила хвостового оперення; підіймальна сила горизонтального стабілізатора
 

tailplane control

— керування хвостовим оперенням; керування горизонтальним стабілізатором

Дія або стан


 

tailplane adjustment

— регулювання хвостового оперення; налаштування горизонтального стабілізатора
 

tailplane icing

— обмерзання хвостового оперення; ожеледиця на горизонтальному стабілізаторі
 

tailplane flutter

— флатер хвостового оперення; аеродинамічний флатер горизонтального стабілізатора
 

tailplane trim change

— зміна трима хвостового оперення; зміна тримування горизонтального стабілізатора

Технічне обслуговування або перевірка


 

tailplane inspection

— огляд хвостового оперення; перевірка горизонтального стабілізатора
 

tailplane maintenance

— технічне обслуговування хвостового оперення; обслуговування горизонтального стабілізатора
 

tailplane rigging

— юстирування хвостового оперення; регулювання хвостового оперення
 

tailplane repair

— ремонт хвостового оперення; відновлення горизонтального стабілізатора

Пошкодження або несправність


 

tailplane damage

— пошкодження хвостового оперення; руйнування хвостового оперення
 

tailplane failure

— відмова хвостового оперення; вихід з ладу горизонтального стабілізатора
 

tailplane jamming

— заклинювання хвостового оперення; заїдання горизонтального стабілізатора
 

tailplane crack

— тріщина в хвостовому оперенні; тріщина в горизонтальному стабілізаторі

Суміжні елементи та органи керування


 

tailplane elevator

— кермо висоти хвостового оперення; елеватор хвостового оперення
 

tailplane and elevator

— хвостове оперення та кермо висоти; горизонтальний стабілізатор та елеватор
 

tailplane hinge

— шарнір хвостового оперення; петля кріплення горизонтального стабілізатора
 

tailplane actuator

— виконавчий механізм хвостового оперення; привід горизонтального стабілізатора