Переклад tailing з англійської на українську


Переклад слова '

tailing

' : задня частина, кінець, стеження, відмітка, іти слідом
Транскрипція : [ˈteɪlɪŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. задня частина
  2. кінець
  3. стеження
  4. відмітка

дієслово

  1. іти слідом
  2. обмежувати права
  3. припасовувати хвіст
  4. утворити хвіст
  5. приєднувати до кінця

Приклади

Вистежування та стеження


tailing a suspect

— вистежувати підозрюваного

tailing the target

— стежити за ціллю

tailing someone home

— іти за кимось додому

tailing the convoy

— іти слідом за колоною

Спорядження хвостом


tailing a car

— споряджати машину хвостом

tailing the vehicle

— вести машину з хвостом

tailing the plane

— вести літак із супроводом

Відрубування хвоста


tailing a fish

— відрубувати хвіст у риби

tailing the animal

— відрубувати хвіст тварині

tailing the catch

— відсікати хвіст у вилову

Підрізання хвоста


tailing a horse

— підрізати хвіст коневі

tailing the feathers

— підрізати хвостове пір'я

tailing the coat

— підшивати й укорачувати поли

Тягнутися стрічкою


tailing behind the truck

— тягнутися слідом за вантажівкою

tailing for miles

— тягнутися на милі

tailing along the road

— тягнутися уздовж дороги