Переклад syzygy з англійської на українську


Переклад слова '

syzygy

' : сизигія
Транскрипція : [ˈsɪzɪʤɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. сизигія

Приклади

Астрономічне чи астрологічне


 

lunar syzygy

— місячна сизигія; сизигія Місяця
 

solar syzygy

— сонячна сизигія; сизигія Сонця
 

planetary syzygy

— планетарна сизигія; сизигія планет
 

syzygy of the sun and moon

— сизигія Сонця й Місяця; сполучення Сонця й Місяця
 

syzygy alignment

— вирівнювання за сизигії; синхронне вишиковування небесних тіл

Затемнення чи вирівнювання тіл


 

syzygy during eclipse

— сизигія під час затемнення; сизигія, що супроводжує затемнення
 

three-body syzygy

— сизигія трьох тіл; вирівнювання трьох небесних тіл
 

lunar eclipse syzygy

— сизигія місячного затемнення; вирівнювання, що приводить до місячного затемнення
 

solar eclipse syzygy

— сизигія сонячного затемнення; вирівнювання, що приводить до сонячного затемнення

Літературне чи метафоричне


 

syzygy of ideas

— сизигія ідей; злиття ідей
 

poetic syzygy

— поетична сизигія; образне єднання
 

syzygy of opposites

— сизигія протилежностей; союз протилежностей
 

creative syzygy

— творча сизигія; творче єднання

Наукове чи технічне


 

binary star syzygy

— сизигія подвійної зорі; вирівнювання компонентів подвійної зорі
 

algebraic syzygy

— алгебраїчний зв'язок; співвідношення в алгебрі
 

syzygy pair

— пара сизигій; сизигійна пара
 

syzygy effect

— ефект сизигії; вплив вирівнювання