Переклад synchronism з англійської на українську


Переклад слова '

synchronism

' : синхронність, синхронізм, одночасність, синхронія
Транскрипція : [ˈsɪŋkrənɪzm]

Словникова стаття

іменник

  1. синхронність
  2. синхронізм
  3. одночасність
  4. синхронія

Приклади

технічний або механічний


 

synchronism of clocks

— синхронізація годинників; узгодження ходу годинників
 

electronic synchronism

— електронна синхронізація
 

phase synchronism

— фазова синхронізація; фазова синхронність
 

frequency synchronism

— синхронізація за частотою; збіг частот
 

synchronism between systems

— синхронізація між системами; узгодження роботи систем

аудіо або кінематографічний


 

audio-video synchronism

— синхронізація аудіо та відео; відповідність звуку і зображення
 

lip synchronism

— синхронізація губ із озвученням; синхронність руху губ і звуку
 

synchronism of sound and picture

— синхронізація звуку та зображення; відповідність звуку і картинки
 

timecode synchronism

— синхронізація за таймкодом

біологічний або медичний


 

cardiac synchronism

— синхронність роботи серця; синхронізоване скорочення серця
 

circadian synchronism

— синхронізація циркадних ритмів; відповідність добових ритмів
 

neuronal synchronism

— синхронна активність нейронів; синхронізація нейронів
 

synchronism of flowering

— синхронізація цвітіння; одночасне цвітіння

музичний або сценічний


 

ensemble synchronism

— синхронність ансамблю; узгодженість виконання ансамблю
 

synchronism with the metronome

— синхронізація з метрономом; витримування темпу за метрономом
 

synchronism of choreography

— синхронність хореографії; узгодженість рухів
 

strict synchronism

— строга синхронність; точна синхронізація

соціальний або екологічний


 

social synchronism

— соціальна синхронність; узгодженість соціальних дій
 

synchronism of protests

— синхронізація протестних акцій; узгодженість протестів
 

population synchronism

— синхронність коливань популяцій; синхронізація чисельності популяцій

філософський або часовий


 

historical synchronism

— історична синхронність; одночасність історичних подій
 

temporal synchronism

— часова синхронність; відповідність у часі
 

synchronism and simultaneity

— синхронність та одночасність