Переклад swim з англійської на українську


Переклад слова '

swim

' : плавання, плавати, купання, купатися, поплавати
Транскрипція : [swɪm]

Словникова стаття

іменник

  1. плавання (sail)
  2. купання (bathe)
  3. запаморочення
  4. основний хід

дієслово (swam, swum)

  1. плавати (sail)
  2. поплавати
  3. пливти (sail)
  4. купатися (bathe)
  5. пропливти
  6. проплисти
  7. плисти (ride)
  8. попливти (float)
  9. пропливати (sail)
  10. перепливати (swim across)

Приклади

Фізична дія, прості сполуки


swim

— плавати

go for a swim

— піти поплавати

take a swim

— скупатися

swim across

— перепливти

swim ashore

— допливти до берега

swim back

— допливти назад

swim laps

— плавати по доріжці

swim freestyle

— плавати кролем

swim like a fish

— плавати як риба

Фразові дієслова, рух або напрямок


swim away

— відпливти

swim off

— відпливти

swim out

— випливти назовні

swim along

— пливти вздовж

swim upstream

— пливти проти течії

swim with the current

— пливти за течією

swim against the current

— пливти проти течії

Ідіоми, переносні значення


swim in money

— купатися в грошах

swim in confusion

— бути розгубленим; тонути в розгубленості

swim in circles

— метатися; діяти без результату

swim with the fishes

— плавати з рибами; бути вбитим

Спорт, навчання та заходи


learn to swim

— навчитися плавати

swimming lessons

— уроки плавання; заняття з плавання

competitive swimming

— спортивне плавання

swim meet

— змагання з плавання

swim team

— команда з плавання

open-water swim

— заплив у відкритій воді

long-distance swim

— заплив на довгі дистанції