Переклад sweetmeat з англійської на українську


Переклад слова '

sweetmeat

' : цукерка
Транскрипція : [ˈswiːtmiːt]

Словникова стаття

іменник

  1. цукерка (candy)

Приклади

Кондитерський виріб, солодощі


 

sweetmeat

— цукерка; солодощі; кондитерський виріб
 

sweetmeats

— цукерки; солодощі
 

a bowl of sweetmeats

— миска солодощів; миска цукерок
 

a box of sweetmeats

— коробка солодощів; коробка цукерок
 

an assortment of sweetmeats

— асортимент солодощів; набір цукерок
 

candied sweetmeats

— зацукровані солодощі; зацукровані фрукти

Пригощання, пропонувати або пригощати


 

to offer sweetmeats

— пропонувати солодощі; пригощати цукерками
 

to feed someone sweetmeats

— пригощати когось солодощами; годувати цукерками
 

a child's sweetmeat

— ласощі для дитини; дитяча солодість
 

home-made sweetmeats

— домашні солодощі; домашні цукерки

Індійська солодість, місцева солодість


 

indian sweetmeats

— індійські солодощі; мітхай
 

traditional indian sweetmeats

— традиційні індійські солодощі; традиційний мітхай
 

street seller of sweetmeats

— вуличний продавець солодощів; продавець мітхая

Переносне значення, приманка або дражнилка


 

sweetmeat for the eyes

— ласощі для очей; те, що тішить око
 

a sweetmeat of flattery

— ласощі лестощів; приємні слова лестощів
 

to dangle sweetmeats before someone

— дражнити когось привабливими ласощами; манити когось обіцянками