Переклад svelte з англійської на українську


Переклад слова '

svelte

' : стрункий
Транскрипція : [svelt]

Словникова стаття

прикметник

  1. стрункий (slim)

Приклади

Зовнішність або статура


 

svelte figure

— струнка фігура; витончена фігура
 

svelte silhouette

— стрункий силует; витончений контур
 

svelte waist

— тонка талія; струнка талія
 

svelte build

— струнка статура; підтягнута статура
 

svelte profile

— акуратний профіль; елегантний профіль

Стиль або мода


 

svelte dress

— струнка сукня; елегантна сукня
 

svelte tailoring

— витончений крій; акуратна посадка
 

svelte look

— вишуканий образ; стрункий образ
 

svelte ensemble

— елегантний ансамбль; витончений комплект
 

svelte accessories

— витончені аксесуари; стильні аксесуари

Інтер'єр або дизайн


 

svelte design

— витончений дизайн; елегантний дизайн
 

svelte furniture

— витончені меблі; лаконічні меблі
 

svelte lines

— плавні лінії; стрункі лінії
 

svelte silhouette of the building

— стрункий силует будівлі; витончений силует будівлі

Техніка або електроніка


 

svelte smartphone

— тонкий смартфон; витончений смартфон
 

svelte laptop

— тонкий ноутбук; витончений ноутбук
 

svelte form factor

— тонкий форм-фактор; компактний форм-фактор
 

svelte wearable

— витончений носимий пристрій; тонкий носимий пристрій

Манера або поведінка


 

svelte movement

— граційний рух; плавний рух
 

svelte dancer

— граційний танцюрист; граційна танцівниця
 

svelte stride

— легка хода; граційна хода
 

svelte presence

— стримана елегантність; витончена присутність