Переклад suzerain з англійської на українську


Переклад слова '

suzerain

' : сюзерен, сюзеренний, сюзеренна держава
Транскрипція : [ˈsuːzəreɪn]

Словникова стаття

іменник

  1. сюзерен
  2. сюзеренна держава

прикметник

  1. сюзеренний

Приклади

Політичний чи історичний контекст


 

suzerain

— сюзерен; сеньйор
 

suzerain state

— держава-сюзерен; сюзеренська держава
 

suzerain power

— сюзеренська держава; влада сюзерена
 

suzerain overlord

— сюзерен; верховний володар
 

suzerain and vassal

— сюзерен і васал

Дипломатичний чи міжнародний статус


 

suzerain authority

— сюзеренська влада; влада сюзерена
 

suzerain relationship

— сюзеренські відносини; відносини сюзерена
 

to act as suzerain

— виступати в ролі сюзерена; виконувати функції сюзерена
 

to become a suzerain

— стати сюзереном

Літературний чи переносний сенс


 

a suzerain of finance

— володар фінансів; владика фінансів
 

the suzerain of the valley

— володар долини; сюзерен долини
 

suzerain of industry

— володар галузі; господар промисловості
 

pay tribute to a suzerain

— платити данину сюзерену; виплачувати данину сюзерену