Переклад surgery з англійської на українську


Переклад слова '

surgery

' : хірургія, оперативне втручання, амбулаторія
Транскрипція : [ˈsɜːʤərɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. хірургія
  2. оперативне втручання (operative intervention)
  3. амбулаторія (dispensary)

Приклади

Операція або хірургічне втручання


 

surgery

— хірургічне втручання
 

brain surgery

— операція на головному мозку
 

cardiac surgery

— кардіохірургічна операція
 

minor surgery

— мала операція
 

major surgery

— велика операція
 

emergency surgery

— екстрена операція
 

elective surgery

— планова операція
 

laparoscopic surgery

— лапароскопічна операція
 

bariatric surgery

— баріатрична операція
 

reconstructive surgery

— реконструктивна хірургія
 

plastic surgery

— пластична хірургія
 

day surgery

— амбулаторна операція
 

outpatient surgery

— амбулаторне хірургічне втручання

Клініка, кабінет або прийом


 

dental surgery

— стоматологічна клініка
 

general practitioner surgery

— кабінет лікаря загальної практики
 

surgery appointment

— прийом у лікаря
 

surgery hours

— години прийому
 

private surgery

— приватна клініка
 

open surgery (как противопоставление лапароскопии)

— відкрита операція

Бригада, відділення або місце проведення операції


 

surgery department

— хірургічне відділення
 

surgery ward

— хірургічна палата
 

surgery room

— операційна
 

surgery centre

— хірургічний центр
 

surgery team

— хірургічна бригада

Вартість, результати або період відновлення


 

surgery cost

— вартість операції
 

surgery fee

— плата за операцію
 

surgery waiting list

— черга на операцію
 

surgery outcome

— результат операції
 

surgery recovery

— відновлення після операції

Політичний або переносний сенс


 

constituency surgery

— прийом виборців
 

mp surgery

— прийом виборців у члена парламенту
 

it's not brain surgery

— це не так уже й складно