Переклад suppository з англійської на українську


Переклад слова '

suppository

' : супозиторій, свічка
Транскрипція : [səˈpɒzɪtərɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. супозиторій
  2. свічка (candle)

Приклади

Типи супозиторіїв


 

rectal suppository

— ректальна свічка; ректальний супозиторій
 

vaginal suppository

— вагінальна свічка; вагінальний супозиторій
 

urethral suppository

— уретральна свічка; уретральний супозиторій
 

infant suppository

— дитяча свічка; свічка для немовлят
 

adult suppository

— свічка для дорослих; супозиторій для дорослих
 

medicated suppository

— лікувальна свічка; лікарський супозиторій

За призначенням або дією


 

pain-relief suppository

— знеболювальна свічка; супозиторій для зняття болю
 

laxative suppository

— проносний супозиторій; послаблювальна свічка
 

anti-inflammatory suppository

— протизапальна свічка; протизапальний супозиторій
 

antifungal suppository

— протигрибкова свічка; протигрибковий супозиторій
 

antipyretic suppository

— жарознижувальна свічка; супозиторій для зниження температури
 

antibacterial suppository

— антибактеріальна свічка; антибактеріальний супозиторій

Склад або основа


 

glycerin suppository

— гліцеринова свічка; гліцериновий супозиторій
 

cocoa butter suppository

— свічка на основі какао-масла; супозиторій на основі какао-масла
 

polyethylene glycol suppository

— свічка на основі поліетиленгліколю; супозиторій на основі поліетиленгліколю
 

water-soluble suppository

— водорозчинна свічка; водорозчинний супозиторій
 

herbal suppository

— рослинна свічка; фітосвічка; супозиторій на рослинній основі

Інструкції із застосування або введення


 

insert a suppository

— вставити свічку; ввести супозиторій
 

use a suppository at bedtime

— використовувати свічку на ніч; застосовувати супозиторій перед сном
 

remove the wrapper from the suppository

— зняти оболонку зі свічки; видалити упаковку із супозиторія
 

moisten the suppository before insertion

— змочити свічку перед введенням; зволожувати супозиторій перед введенням
 

break the suppository in half

— розламати свічку навпіл; розділити супозиторій на дві частини

Аптечні або рецептурні вирази


 

prescription suppository

— супозиторій за рецептом; рецептурний супозиторій
 

over-the-counter suppository

— супозиторій без рецепта; безрецептурний супозиторій
 

suppository packaging

— упаковка для свічок; упаковка супозиторія
 

suppository tube

— тюбик зі свічками; тюбик для супозиторіїв

Побічні ефекти або застереження


 

suppository side effects

— побічні ефекти свічки; побічні ефекти супозиторія
 

allergic reaction to a suppository

— алергічна реакція на свічку; алергічна реакція на супозиторій
 

do not use suppository if allergic

— не використовувати свічку при алергії; не застосовувати супозиторій при алергії