Переклад supple з англійської на українську


Переклад слова '

supple

' : м'яким, гладким, гнучкий, гнучким, піддатливий
Транскрипція : [sʌpl]

Словникова стаття

прикметник

  1. гнучкий (elastic)
  2. піддатливий
  3. м'яким
  4. гладким
  5. гнучким
  6. пластичний
  7. поступливий (flexible)
  8. догідливий

Приклади

Фізична гнучкість або рухливість


 

supple muscles

— гнучкі м'язи; піддатливі м'язи
 

supple joints

— гнучкі суглоби; рухливі суглоби
 

supple spine

— гнучкий хребет; піддатлива спина
 

supple limbs

— гнучкі кінцівки; рухливі кінцівки
 

supple fingers

— гнучкі пальці; рухливі пальці

Матеріал, шкіра або тканина: еластичність і м'якість


 

supple leather

— м'яка шкіра; піддатлива шкіра
 

supple fabric

— м'яка тканина; піддатлива тканина
 

supple suede

— м'який замш; піддатливий замш
 

supple material

— гнучкий матеріал; піддатливий матеріал
 

supple sole

— гнучка підошва; м'яка підошва

Шкіра та косметика: пружність і м'якість шкіри


 

supple skin

— пружна шкіра; м'яка шкіра
 

supple complexion

— здоровий колір обличчя; пружна шкіра обличчя
 

supple lips

— м'які губи; пружні губи
 

keep skin supple

— підтримувати шкіру пружною; зберігати шкіру м'якою

Плавність, гладкість рухів або стилю


 

supple movement

— плавний рух; гнучкий рух
 

supple gait

— м'яка хода; гнучка хода
 

supple prose

— плавна проза; вишукана проза
 

supple phrasing

— гнучке формулювання; вишукана подача
 

supple performance

— гнучке виконання; пластичне виконання

Психологічна гнучкість, адаптивність або реактивність


 

supple mind

— гнучкий розум; піддатливий розум
 

supple response

— гнучка реакція; адаптивна відповідь
 

supple approach

— гнучкий підхід; адаптивний підхід
 

supple negotiator

— гнучкий переговірник; адаптивний переговірник