Переклад supervisor з англійської на українську


Переклад слова '

supervisor

' : супервізор, керівник, наглядач, куратор, контролер
Транскрипція : [ˈsjuːpəvaɪzə]

Словникова стаття

іменник

  1. наглядач (superintendent)
  2. інспектор (officer)
  3. супервізор
  4. керівник (manager)
  5. куратор (curator)
  6. контролер (superintendent)
  7. доглядач (overseer)
  8. інспектор школи
  9. методист

Приклади

Робота, посада


supervisor

— керівник; супервізор

shift supervisor

— старший зміни; керівник зміни

store supervisor

— завідувач магазину; старший магазину

line supervisor

— бригадир; керівник лінії

assistant supervisor

— помічник керівника; заступник керівника

site supervisor

— виконроб; керівник майданчика

plant supervisor

— начальник цеху

Наукове керівництво, навчання


graduate supervisor

— науковий керівник

thesis supervisor

— керівник дипломної роботи; науковий керівник диплома

doctoral supervisor

— науковий керівник аспіранта; керівник докторської дисертації

academic supervisor

— академічний керівник

supervisor meeting

— зустріч із науковим керівником

Контроль, безпека


quality supervisor

— контролер якості; інспектор з якості

safety supervisor

— фахівець з охорони праці; інспектор з техніки безпеки

health and safety supervisor

— фахівець з охорони праці; інспектор з охорони праці та техніки безпеки

compliance supervisor

— інспектор з дотримання вимог; керівник з комплаєнсу

production supervisor

— начальник виробництва; керівник виробництва

Взаємодія, дії


report to the supervisor

— звітувати перед керівником; доповідати керівнику

notify your supervisor

— повідомити свого керівника

seek approval from the supervisor

— отримати схвалення від керівника; запросити дозвіл у керівника

follow the supervisor's instructions

— виконувати вказівки керівника; дотримуватися інструкцій керівника

consult with supervisor

— проконсультуватися з керівником

ask the supervisor for permission

— попросити дозволу у керівника

Документи, звітність


supervisor approval

— схвалення керівника; погодження керівника

supervisor's feedback

— зворотний зв'язок від керівника; відгук керівника

supervisor report

— звіт керівника; доповідь керівника

supervisor comments

— зауваження керівника; коментарі керівника