Переклад superhuman з англійської на українську


Переклад слова '

superhuman

' : надлюдський, надприродний, таємничий
Транскрипція : [sjuːpəˈhjuːmən]

Словникова стаття

прикметник

  1. надлюдський
  2. надприродний (uncanny)
  3. таємничий

Приклади

Фізичні здібності або сили


superhuman strength

— надлюдська сила; нелюдська сила

superhuman speed

— надлюдська швидкість

superhuman endurance

— надлюдська витривалість

superhuman agility

— надлюдська спритність; нелюдська маневреність

superhuman reflexes

— надлюдські рефлекси

superhuman durability

— надлюдська живучість; підвищена міцність

superhuman healing

— надлюдське зцілення; надприродне загоєння

superhuman senses

— надлюдські органи чуття; загострені відчуття

Психічні здібності або інтелект


superhuman intelligence

— надлюдський інтелект; незвичайний розум

superhuman perception

— надлюдське сприйняття; загострене відчуття

superhuman memory

— надлюдська пам'ять; фотографічна пам'ять

superhuman willpower

— надлюдська сила волі; нелюдська стійкість духу

superhuman intuition

— надлюдська інтуїція; незвичайна проникливість

Дії або досягнення


superhuman feat

— надлюдський подвиг; неймовірне досягнення

superhuman effort

— надлюдське зусилля; героїчне старання

superhuman performance

— надлюдський виступ; видатна робота

superhuman reaction time

— надлюдський час реакції; блискавична реакція

superhuman accuracy

— надлюдська точність; нелюдська влучність

superhuman resilience

— надлюдська стійкість; нелюдська витримка

Ролі або істоти


a superhuman

— надлюдина; суперлюдина

the superhuman

— надлюдська істота; той, хто має надздібності

superhuman hero

— супергерой; надлюдський герой

superhuman villain

— надлюдський лиходій; лиходій з надздібностями

superhuman experiment

— експеримент над надлюдиною; дослідження надздібностей

Якості або стани


superhuman patience

— нелюдське терпіння; надлюдська витримка

superhuman compassion

— надлюдське співчуття; незвичайна емпатія

superhuman determination

— надлюдська рішучість; безприкладна цілеспрямованість

superhuman capacity

— надлюдська здатність; підвищена ємність можливостей