Переклад such з англійської на українську


Переклад слова '

such

' : такий, подібний, той
Транскрипція : [ˈsətʃ]

Приклади

Визначення, характеристика


 

such a person

— така людина
 

such people

— такі люди
 

such behaviour

— така поведінка
 

such cases

— такі випадки; подібні випадки

Підсилення, поєднання з прикметником та іменником


 

such a beautiful day

— такий прекрасний день
 

such good news

— такі хороші новини
 

such a shame

— яка шкода
 

such incredible talent

— такий неймовірний талант

Приклади, такі як або наприклад


 

such as

— такі як; наприклад
 

fruits such as apples and bananas

— фрукти, такі як яблука та банани; фрукти, наприклад, яблука та банани
 

writers such as Tolstoy and Dostoevsky

— письменники, такі як Толстой і Достоєвський

Наслідок, такий що


 

such that

— такий, що; так... що
 

The box was such that it could not be opened

— коробка була такою, що її не можна було відкрити
 

it was such a surprise that i cried

— це було такою несподіванкою, що я заплакав

Заперечення, немає такого або не існує


 

there is no such thing

— такого не буває; не існує такого
 

no such luck

— не пощастило; жодної удачі

Як такий, по суті


 

as such

— як такий; по суті; в сутності
 

He is not a leader as such

— він як такий не є лідером

Фразеологізми та сталі вирази


 

such is life

— таке життя
 

such as it is

— такий, який є