Переклад succour з англійської на українську


Переклад слова '

succour

' : надіслати підкріплення, підкріплення, допомога, притулок, подавати допомогу
Транскрипція : [ˈsʌkər]

Приклади

Допомога, підтримка


 

succour to those in need

— допомога нужденним; підтримка нужденних
 

succour in time of need

— допомога в скрутну хвилину; підтримка в час нужди
 

seek succour from friends

— шукати допомоги у друзів; шукати підтримки у друзів

Медична допомога, перша допомога


 

succour the wounded

— подавати допомогу пораненим; надавати першу допомогу пораненим
 

provide succour to the injured

— надавати допомогу постраждалим; допомагати постраждалим
 

medical succour

— медична допомога

Гуманітарна допомога, благодійна допомога


 

humanitarian succour

— гуманітарна допомога
 

send succour to the disaster area

— надіслати допомогу в район лиха; направити гуманітарну допомогу постраждалому району
 

succour relief efforts

— підтримувати зусилля з надання допомоги; надавати підтримку операціям із надання допомоги

Емоційна підтримка, розрада


 

succour the grieving

— утішати скорботних; підтримувати засмучених
 

offer succour in times of sorrow

— запропонувати розраду в горі; запропонувати підтримку в скорботі
 

succour with kind words

— підтримати добрими словами; утішити добрими словами

Військова допомога, порятунок


 

succour a besieged garrison

— надати допомогу обложеному гарнізону; підтримати обложений гарнізон
 

succour the retreating troops

— виручити відступаючі війська; надати допомогу відступаючим військам
 

call for succour

— закликати на допомогу; звернутися по підкріплення

Фінансова допомога, матеріальна підтримка


 

succour with financial aid

— надати фінансову допомогу; підтримати матеріально
 

a succour fund

— фонд допомоги; резерв допомоги
 

provide succour in supplies

— забезпечити допомогу у вигляді припасів; надати матеріальну допомогу у вигляді припасів