Переклад successor з англійської на українську


Переклад слова '

successor

' : наступник, правонаступник, спадкоємець, наступниця
Транскрипція : [səkˈsesə]

Словникова стаття

іменник

  1. наступник (heir)
  2. спадкоємець (heir)
  3. правонаступник (assignee)
  4. наступниця

Приклади

Людина або службовий правонаступник


 

successor

— наступник; спадкоємець
 

designated successor

— призначений наступник; призначений спадкоємець
 

apparent successor

— явний наступник; очевидний спадкоємець
 

successor in office

— наступник на посаді; наступник на посту

Юридичний або правовий правонаступник


 

successor in interest

— правонаступник за інтересом; правонаступник за правами
 

successor in title

— правонаступник за титулом; правонаступник за правами
 

successor trustee

— правонаступник довірчого керуючого; новий довірчий керуючий
 

successor beneficiary

— бенефіціар-правонаступник; правонаступник отримувача вигод

Компанія або корпоративний правонаступник


 

successor company

— компанія-правонаступник; правонаступник компанії
 

successor corporation

— корпорація-правонаступник; правонаступник корпорації
 

successor entity

— юридична особа-правонаступник; правонаступник організації
 

corporate successor

— корпоративний правонаступник; правонаступник за корпоративними правами

Продукт, модель або версія


 

successor model

— модель-наступник; модель-заміна
 

successor product

— продукт-наступник; замінюючий продукт
 

direct successor

— безпосередній наступник; найближча заміна
 

next-generation successor

— наступник наступного покоління; продукт наступного покоління

Техніка, математика або інформатика


 

successor node

— наступний вузол; вузол-наступник
 

successor state

— наступний стан; стан-наступник
 

immediate successor

— безпосередній наступний елемент; безпосередній наступник
 

successor function

— функція наступного елемента; функція отримання наступного елемента

Політика, трон або спадкування


 

successor to the throne

— спадкоємець престолу; спадкоємець корони
 

crown successor

— спадкоємець корони; спадкоємець престолу
 

unexpected successor

— несподіваний наступник; раптовий спадкоємець
 

heir and successor

— спадкоємець і наступник; правонаступник і спадкоємець