Переклад substantive з англійської на українську


Переклад слова '

substantive

' : матеріальний, субстантивний, основний, дійсний, резолютивний
Транскрипція : [ˈsʌbstəntɪv]

Словникова стаття

прикметник

  1. реальний (tangible)
  2. матеріальний (tangible)
  3. субстантивний
  4. основний (major)
  5. дійсний
  6. резолютивний
  7. головний (major)
  8. незалежний
  9. існуючий (being)
  10. самостійний

іменник

  1. іменник (noun)
  2. матеріально-правовий
  3. речівник

Приклади

Граматика чи лінгвістика


substantive noun

— іменник

substantive clause

— іменне підрядне речення; підрядне речення-іменник

substantive use

— уживання як іменника; уживання в ролі іменника

substantive form

— іменна форма

Право чи політика


substantive law

— матеріальне право

substantive rights

— суттєві права; матеріальні права

substantive hearing

— слухання по суті; слухання по суті справи

substantive change

— суттєва зміна

Зміст чи значущість


substantive discussion

— змістовна дискусія; дискусія по суті

substantive content

— змістовний зміст; суттєвий зміст

substantive issues

— суттєві питання; питання по суті

substantive difference

— суттєва різниця; різниця по суті

substantive impact

— суттєвий вплив; значний вплив

Дії чи сталі словосполуки


make substantive progress

— досягти суттєвого прогресу; зробити реальний поступ

hold substantive talks

— проводити змістовні переговори; вести переговори по суті

raise substantive concerns

— висловлювати суттєве занепокоєння; викликати серйозне занепокоєння

address substantive issues

— розв'язувати суттєві питання; розглядати питання по суті

present substantive evidence

— подати суттєві докази; подати докази по суті