Переклад substance з англійської на українську


Переклад слова '

substance

' : речовина, субстанція, суть, тіло, матерія
Транскрипція : [ˈsʌbstəns]

Словникова стаття

іменник

  1. речовина (material)
  2. субстанція
  3. суть (matter)
  4. тіло
  5. матерія (material)
  6. субстрат
  7. майно (property)
  8. реальність (fact)
  9. дійсність (fact)
  10. зміст

Приклади

Речовина, хімічний матеріал


chemical substance

— хімічна речовина

toxic substance

— токсична речовина; отруйна речовина

hazardous substance

— небезпечна речовина

inert substance

— інертна речовина; нейтральна речовина

organic substance

— органічна речовина; органічна сполука

active substance

— активна речовина; діюча речовина

foreign substance

— стороння речовина

Наркотик, психоактивна речовина


illegal substance

— незаконна речовина; заборонена речовина

controlled substance

— контрольована речовина; препарат, що підлягає контролю

psychoactive substance

— психоактивна речовина

recreational substance

— рекреаційна речовина

substance abuse

— зловживання речовинами; вживання наркотиків

substance dependence

— залежність від речовин; наркотична залежність

substance use

— вживання речовин

Зміст, суть


substance of the argument

— суть аргументу; зміст аргументу

lack of substance

— відсутність змісту; несуттєвість

get to the substance

— перейти до суті

substance over form

— зміст важливіший за форму

Юридична або ділова суть


substance of the contract

— сутність договору; зміст договору

substance of the claim

— суть позову; сутність претензії

substance of the case

— суть справи; сутність справи

matters of substance

— суттєві питання; питання по суті

Поживний або функціональний вміст


nutritive substance

— поживна речовина; поживна сполука

essential substance

— необхідна речовина; незамінна речовина

active ingredient

— активна речовина; діюча речовина