Переклад subsistence allowance з англійської на українську


Переклад слова '

subsistence allowance

' : аванс
Транскрипція : [səbˈsɪstəns əˈlaʊəns]

Словникова стаття

іменник

  1. аванс

Приклади

Робота або відрядження


 

daily subsistence allowance

— добові; щоденна допомога на проживання
 

monthly subsistence allowance

— щомісячна допомога на проживання; місячні виплати на проживання
 

subsistence allowance for field staff

— допомога на проживання для польових працівників; виплати на проживання для працівника у від'їзді
 

subsistence allowance for remote workers

— допомога на проживання для віддалених працівників; виплати на проживання для працівників, які працюють поза офісом

Навчання, стажування або волонтерство


 

subsistence allowance for trainees

— допомога на проживання для стажистів; допомога на час стажування
 

student subsistence allowance

— студентська допомога на проживання; допомога студентам на проживання
 

subsistence allowance during internship

— допомога на проживання під час стажування; виплати на проживання під час практики
 

volunteer subsistence allowance

— допомога на проживання для волонтерів; виплати на проживання для добровольців

Подорожі, конференції або заходи


 

travel subsistence allowance

— дорожні добові; допомога на проживання при відрядженні
 

subsistence allowance for conference attendees

— допомога на проживання для учасників конференції; виплати на проживання при участі в конференції
 

subsistence allowance reimbursement

— відшкодування витрат на проживання; відшкодування добових
 

daily subsistence allowance for delegates

— добові для делегатів; щоденна допомога на проживання для учасників

Військові, аварійні служби або місії


 

military subsistence allowance

— військова допомога на проживання; військові добові
 

subsistence allowance for disaster relief workers

— допомога на проживання для працівників з ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій; виплати рятувальникам на проживання
 

mission subsistence allowance

— допомога на проживання під час місії; виплати на проживання для учасників місії

Адміністрування, бухгалтерія або оподаткування


 

subsistence allowance rate

— ставка допомоги на проживання; розмір добових
 

non-taxable subsistence allowance

— неоподатковувана допомога на проживання; неоподатковуване добове
 

advance subsistence allowance

— авансова допомога на проживання; аванс на добові
 

subsistence allowance claim form

— форма заяви на отримання допомоги на проживання; бланк для відшкодування добових
 

subsistence allowance entitlement

— право на отримання допомоги на проживання; право на добові

Контракти, гранти або програми допомоги


 

subsistence allowance included in grant

— допомога на проживання, включена в грант; виплата на проживання у складі грантових коштів
 

contractor subsistence allowance

— допомога на проживання для підрядників; добові для підрядників
 

humanitarian subsistence allowance

— гуманітарна допомога на проживання; виплати на проживання в рамках гуманітарної допомоги