Переклад subsidence з англійської на українську


Переклад слова '

subsidence

' : просідання, осідання, стихання, заспокоєння, падіння
Транскрипція : [səbˈsaɪdəns]

Словникова стаття

іменник

  1. просідання
  2. осідання
  3. стихання
  4. заспокоєння
  5. падіння

Приклади

геологічне осідання або просідання землі


 

land subsidence

— просідання землі; пониження рівня землі; осідання ґрунту
 

ground subsidence

— осідання ґрунту; просідання землі
 

coastal subsidence

— берегове просідання; прибережне осідання
 

subsidence due to groundwater extraction

— просідання землі через видобуток підземних вод; осідання ґрунту внаслідок викачування підземних вод
 

mining subsidence

— просідання через гірничі виробки; осідання під час видобутку корисних копалин
 

induced subsidence

— індуковане осідання; осідання, спричинене діяльністю людини
 

subsidence trough

— мульда осідання; осадкова воронка
 

subsidence rate

— швидкість осідання; темп просідання

будівельне осідання або пошкодження споруд


 

building subsidence

— просідання будівлі; осідання будинку
 

foundation subsidence

— осідання фундаменту; просідання підмурка
 

differential subsidence

— нерівномірне осідання; диференційне осідання
 

uneven subsidence

— нерівномірне просідання; нерівне осідання
 

subsidence damage

— пошкодження від просідання; збитки від осідання

медичне зменшення або спад симптомів


 

subsidence of swelling

— спад набряку; зменшення набряку
 

subsidence of inflammation

— спад запалення; зменшення запального процесу
 

subsidence of fever

— спад гарячки; зниження температури
 

subsidence of symptoms

— зменшення симптомів; ослаблення симптомів
 

pain subsidence

— зменшення болю; спад болю

переносні або соціальні спади


 

subsidence of interest

— зниження інтересу; ослаблення інтересу
 

subsidence in activity

— спад активності; зменшення активності
 

subsidence of conflict

— ущухання конфлікту; спад конфлікту