Переклад subdivide з англійської на українську


Переклад слова '

subdivide

' : підрозділятися, підрозділяти, поділяти, підрозділи, підрозділяти на підкласи
Транскрипція : [sʌbdɪˈvaɪd]

Словникова стаття

дієслово

  1. підрозділятися
  2. поділяти (share)
  3. підрозділити
  4. підрозділяти
  5. підрозділи
  6. підрозділяти на підкласи

Приклади

Поділ на частини або загальні випадки


 

subdivide into smaller parts

— підрозділяти на дрібніші частини
 

subdivide a whole

— ділити ціле на частини
 

subdivide an area

— розбивати область
 

subdivide a region

— розділяти регіон на частини

Земля, майно або ділянки


 

subdivide land

— розбивати землю на ділянки
 

subdivide a parcel

— розділяти ділянку землі
 

subdivide a property

— дробити нерухомість
 

subdivide a plot

— розбивати ділянку
 

subdivide a lot

— розділяти земельну ділянку

Математика, графіка або моделювання


 

subdivide a polygon

— ділити багатокутник на частини
 

subdivide a mesh

— ділити сітку
 

subdivide a surface

— ділити поверхню на елементи
 

subdivide an edge

— ділити ребро

Організація роботи, завдань або обов'язків


 

subdivide tasks

— розбивати завдання на підзадачі
 

subdivide responsibilities

— розподіляти обов'язки на дрібніші
 

subdivide a project

— розділяти проєкт на етапи
 

subdivide a team

— розділяти команду на групи

Час, період або розділи


 

subdivide time

— ділити час на інтервали
 

subdivide a chapter into sections

— розділяти главу на розділи
 

subdivide a schedule

— дробити розклад
 

subdivide a period

— ділити період на етапи

Біологія або клітини


 

subdivide cells

— ділитися (про клітини)
 

subdivide tissue

— розділяти тканину на фрагменти