Переклад style з англійської на українську


Переклад слова '

style

' : стиль, фасон, мода, стилістика, шик
Транскрипція : [staɪl]

Словникова стаття

іменник

  1. стиль (genre)
  2. мода (fashion)
  3. шик (stylishness)
  4. манера (fashion)
  5. крій (shape)
  6. тон
  7. смак
  8. школа
  9. фасон (fashion)
  10. стилістика (stylistics)

дієслово

  1. величати (call)
  2. називати (call)
  3. іменувати (name)
  4. уводити у моду
  5. гравірувати
  6. модернізувати

Приклади

Манера і слог


writing style

— стиль письма

style of speech

— манера мовлення

in his own style

— у своєму стилі

style of presentation

— манера викладу

Напрям і школа


art style

— художній стиль

style of painting

— стиль живопису

modern style

— сучасний стиль

style period

— стильовий період

Мода і фасон


in style

— у моді

out of style

— немодний

style of dress

— фасон одягу

style and cut

— фасон і крій

Титулування і тип


style of address

— форма звертання

style and title

— титул і звертання

royal style

— королівський титул

style name

— назва типу

Дієслово: оформляти і називати


style a room

— оформляти кімнату

style a product

— оформляти виріб

style someone as

— називати когось

style the new line

— розробляти нову лінію