Переклад Strine з англійської на українську


Переклад слова '

Strine

' : стрін
Транскрипція : [straɪn]

Приклади

Діалект, акцент


 

strine accent

— стрінівський акцент = австралійський акцент; австралійська вимова
 

broad strine

— широкий стрін = сильний австралійський акцент; дуже австралійська вимова
 

colloquial strine

— розмовний стрін = розмовна австралійська мова; розмовна форма австралійського англійського
 

strine vocabulary

— лексика стріну = лексика австралійського англійського; словниковий запас австралійського діалекту
 

strine pronunciation

— стрінівська вимова = австралійська вимова; вимова в австралійському варіанті англійської
 

speak strine

— говорити стріном = говорити по-австралійськи; говорити з австралійським акцентом

Жартівливе зображення, карикатура


 

strine humour

— стрінівський гумор = гумор, заснований на австралійському діалекті; жарти про австралійську вимову
 

strine parody

— стрінівська пародія = пародія на австралійський акцент; карикатура на австралійський діалект
 

strine sketch

— стрінівська сценка = гумористична сценка з австралійським акцентом; сценка-пародія на австралійський діалект
 

exaggerated strine

— перебільшений стрін = перебільшений австралійський акцент; утрирований австралійський стиль мовлення
 

written strine

— письмовий стрін = передача австралійської вимови в письмовій формі; «письмовий стрін»

Прізвище, власна назва


 

Strine family

— родина Страйн = прізвище Страйн; сім'я з прізвищем Страйн
 

Judge Strine

— суддя Страйн = суддя Страйн; суддя з прізвищем Страйн
 

Leo Strine

— Лео Страйн = Лео Страйн; особове ім'я та прізвище Страйн