Переклад straw poll з англійської на українську


Переклад слова '

straw poll

' : солом'яне опитування
Транскрипція : [strɔː pəʊl]

Приклади

Загальне значення


 

straw poll

— неформальне опитування; попереднє дослідження громадської думки; попереднє голосування

Проведення опитування


 

to hold a straw poll

— провести неформальне опитування; провести попереднє голосування
 

conduct a straw poll

— провести неформальне опитування; здійснити попереднє опитування
 

call a straw poll

— призначити неформальне опитування; оголосити попереднє голосування
 

organize a straw poll

— організувати неформальне опитування; влаштувати попереднє голосування
 

participate in a straw poll

— взяти участь у неформальному опитуванні

Результати та інтерпретація


 

straw poll results

— результати неформального опитування; попередні підсумки голосування
 

straw poll findings

— висновки неформального опитування; попередні дані
 

a straw poll shows

— неформальне опитування показує; попередні дані свідчать про

Контекст зборів та делегатів


 

straw poll among attendees

— неформальне опитування серед учасників
 

straw poll of delegates

— неформальне опитування делегатів; попереднє голосування делегатів
 

straw poll at a caucus

— неформальне опитування на зборах; попереднє голосування на кокусі
 

straw poll at a town hall

— неформальне опитування на публічному обговоренні; попереднє голосування на міських зборах

Інтернет та медіа


 

online straw poll

— онлайн-неформальне опитування; інтернет-опитування громадської думки
 

quick straw poll

— швидке неформальне опитування; оперативне опитування думки
 

social media straw poll

— опитування в соціальних мережах; неформальне опитування в медіа

Пробні та імітаційні опитування


 

mock straw poll

— пробне неформальне опитування; імітація голосування
 

practice straw poll

— тренувальне неформальне опитування; репетиційне опитування