Переклад stock market з англійської на українську


Переклад слова '

stock market

' : фондовий ринок, ринок цінних паперів, фондова біржа
Транскрипція : [stɒk ˈmɑːkɪt]

Словникова стаття

іменник

  1. фондовий ринок
  2. ринок цінних паперів
  3. фондова біржа

іменник

  1. фондова біржа (stock exchange)

Приклади

Учасники та інститути ринку


stock market investor

— інвестор на фондовому ринку

stock market trader

— трейдер на фондовому ринку

stock market analyst

— аналітик фондового ринку; аналітик з фондового ринку

stock market regulator

— регулятор фондового ринку

stock market operator

— оператор фондового ринку

stock market exchange

— фондова біржа; біржа акцій

Дії та операції


stock market trade

— торгівля на фондовому ринку

stock market buy

— купівля на фондовому ринку

stock market sell

— продаж на фондовому ринку

stock market open

— відкриття фондового ринку

stock market close

— закриття фондового ринку

Події та рухи


stock market crash

— крах фондового ринку; обвал фондового ринку

stock market rally

— ралі фондового ринку; підйом фондового ринку

stock market rebound

— відскок фондового ринку; відновлення фондового ринку

stock market decline

— падіння фондового ринку; зниження фондового ринку

stock market correction

— корекція фондового ринку

stock market boom

— бум на фондовому ринку; період інтенсивного зростання фондового ринку

Опис та характеристики


stock market volatility

— волатильність фондового ринку

stock market sentiment

— настрій на фондовому ринку; сентимент фондового ринку

stock market liquidity

— ліквідність фондового ринку

stock market depth

— глибина фондового ринку

Показники та інструменти


stock market index

— індекс фондового ринку

stock market capitalization

— ринкова капіталізація фондового ринку; капіталізація ринку акцій

stock market valuation

— оцінка фондового ринку; ринкова оцінка фондового ринку

stock market performance

— динаміка фондового ринку; показники роботи фондового ринку

Регулювання та втручання


stock market regulation

— регулювання фондового ринку

stock market surveillance

— нагляд за фондовим ринком

stock market circuit breakers

— автоматичні зупинки торгів на фондовому ринку; граничні механізми зупинки торгів

stock market intervention

— втручання у фондовий ринок; інтервенція на фондовому ринку

Участь та стратегії інвестування


invest in the stock market

— інвестувати у фондовий ринок; вкладати кошти у ринок акцій

enter the stock market

— вийти на фондовий ринок; почати торгувати на фондовому ринку

exit the stock market

— вийти з фондового ринку; вийти з ринку акцій

diversify in the stock market

— диверсифікувати активи на фондовому ринку; розподіляти ризики в межах фондового ринку

Звіти та прогнози


stock market report

— звіт про фондовий ринок; зведення по фондовому ринку

stock market analysis

— аналіз фондового ринку

stock market forecast

— прогноз фондового ринку

stock market outlook

— перспективи фондового ринку; огляд очікуваного розвитку фондового ринку