Переклад stiffness з англійської на українську


Переклад слова '

stiffness

' : жорсткість, ригідність, нерухомість, заціпеніння, одубілість
Транскрипція : [ˈstɪfnɪs]

Словникова стаття

іменник

  1. жорсткість (rigidity)
  2. нерухомість (real estate)
  3. ригідність (rigidity)
  4. заціпеніння
  5. густота
  6. одубілість

Приклади

Фізична жорсткість, матеріали


stiffness of a material

— жорсткість матеріалу; пружність матеріалу

bending stiffness

— жорсткість на згин; опір згину

axial stiffness

— осьова жорсткість; жорсткість при розтягуванні і стисканні

torsional stiffness

— крутильна жорсткість; жорсткість на кручення

flexural stiffness

— згинальна жорсткість; жорсткість при прогині

stiffness gradient

— градієнт жорсткості; зміна жорсткості за товщиною

stiffness coefficient

— коефіцієнт жорсткості; параметр жорсткості

Механічна жорсткість, конструкції


beam stiffness

— жорсткість балки

spring stiffness

— жорсткість пружини; жорсткість пружного елемента

structural stiffness

— жорсткість конструкції; конструкційна жорсткість

contact stiffness

— жорсткість контакту; жорсткість при контакті поверхонь

effective stiffness

— ефективна жорсткість; еквівалентна жорсткість

stiffness matrix

— матриця жорсткості

Медична жорсткість або тілесна скутість


muscle stiffness

— м'язова скутість; скутість м'язів

joint stiffness

— жорсткість суглоба; тугорухливість суглоба; скутість у суглобі

neck stiffness

— скутість шиї; жорсткість у шиї

morning stiffness

— ранкова скутість; ранкова жорсткість

postoperative stiffness

— післяопераційна скутість; післяопераційна жорсткість

Поведінкова або емоційна скутість


stiffness of manner

— церемонність; офіційність; стриманість у манерах

social stiffness

— скутість у спілкуванні; неприродна стриманість

emotional stiffness

— емоційна стриманість; утрудненість у вираженні емоцій

stiffness in speech

— затиснутість у мовленні; відсутність невимушеності

Математична та обчислювальна жорсткість


stiffness in differential equations

— жорсткість диференціальних рівнянь; жорсткість задачі

stiffness ratio

— коефіцієнт жорсткості; відношення жорсткостей

stiffness-related stability

— стійкість, пов'язана з жорсткістю; стабільність через жорсткість