Переклад stench з англійської на українську


Переклад слова '

stench

' : сморід, щось смердюче
Транскрипція : [stenʧ]

Словникова стаття

іменник

  1. сморід (reek)
  2. щось смердюче

Приклади

Фізичний запах, неприємний запах


a foul stench

— огидний сморід

a pungent stench

— різкий сморід

a putrid stench

— гнильний сморід

a rotten stench

— сморід гниття

a lingering stench

— затяжний сморід

an overpowering stench

— нестерпний сморід

a sickening stench

— нудотний сморід

a suffocating stench

— задушливий сморід

a faint stench

— слабкий сморід

a metallic stench

— металевий сморід

Джерело запаху, місце або предмет


stench of sewage

— сморід каналізації

stench of garbage

— сморід сміття

stench of smoke

— сморід диму

stench of decay

— сморід розкладу

stench from the drains

— сморід із каналізації

Переносне значення


stench of corruption

— сморід корупції

stench of scandal

— сморід скандалу

stench of hypocrisy

— сморід лицемірства

stench of moral decay

— сморід морального розкладу

stench of injustice

— сморід несправедливості

Дієслівні сполуки, вирази або конструкції


to emit a stench

— випромінювати сморід

to give off a stench

— виділяти сморід

to catch a whiff of the stench

— вловити запах смороду

a stench hung in the air

— сморід висів у повітрі

the room reeked of stench

— кімната тхнула смородом

Інтенсивність або оцінка запаху


overpowering stench

— приголомшливий сморід

intense stench

— інтенсивний сморід

unbearable stench

— нестерпний сморід