Переклад stay-at-home з англійської на українську


Переклад слова '

stay-at-home

' : домосід, домосідка
Транскрипція : [ˈsteɪ ət hoʊm]

Приклади

Люди або ролі


stay-at-home parent

— батько, який залишається вдома; домашній батько

stay-at-home mom

— домогосподарка

stay-at-home dad

— батько, який залишається вдома; домашній тато

stay-at-home spouse

— чоловік/дружина, які залишаються вдома; домашній чоловік/дружина

stay-at-home caregiver

— опікун, який залишається вдома; домашній опікун

Заходи або накази


stay-at-home order

— наказ про обов'язкове перебування вдома; постанова про самоізоляцію

stay-at-home directive

— директива про перебування вдома; вказівка залишатися вдома

stay-at-home policy

— політика перебування вдома; правило залишатися вдома

Спосіб життя, заняття або розпорядок


stay-at-home lifestyle

— спосіб життя, коли людина залишається вдома; домашній спосіб життя

stay-at-home routine

— домашній розпорядок дня; розпорядок вдома

stay-at-home activities

— домашні заняття; розваги вдома

stay-at-home hobbies

— хобі вдома; домашні захоплення

stay-at-home weekend

— вихідні вдома; проведення вихідних вдома

Робота або умови зайнятості


stay-at-home worker

— працівник, який працює з дому; працівник, що залишається вдома

stay-at-home job

— робота вдома; посада з роботою вдома

stay-at-home employment

— зайнятість вдома; робота в домашньому режимі

stay-at-home entrepreneur

— підприємець, який працює з дому; домашній підприємець

Послуги, речі або зручності


stay-at-home delivery

— доставка додому; доставка до дому

stay-at-home haircut

— стрижка вдома; перукарська послуга вдома

stay-at-home grocery shopping

— купівля продуктів з доставкою додому; замовлення продуктів з доставкою

stay-at-home wardrobe

— гардероб для дому; домашній одяг

Описи або наслідки


stay-at-home economy

— економіка, заснована на споживанні вдома; економіка самоізоляції

stay-at-home orders impact

— вплив наказів про перебування вдома; наслідки режиму самоізоляції

stay-at-home mentality

— менталітет, орієнтований на перебування вдома; настанова на домашній спосіб життя