Переклад starter з англійської на українську


Переклад слова '

starter

' : стартер, пускач, пусковий прилад, учасник змагання, завод
Транскрипція : [ˈstɑːtə]

Словникова стаття

іменник

  1. стартер
  2. пусковий прилад
  3. пускач (actuator)
  4. учасник змагання
  5. завод

Приклади

Їжа, страва


starter course

— перша страва = закуска

starter menu

— меню закусок = меню перших страв

vegetarian starter

— вегетаріанська закуска

cold starter

— холодна закуска

hot starter

— гаряча закуска

seafood starter

— закуска з морепродуктів; морська закуска

starter plate

— тарілка закусок; блюдо з закусками

Машини, механізм


starter motor

— стартер; електростартер

car starter

— автомобільний стартер; стартер машини

electric starter

— електричний стартер; електрозапуск

starter switch

— вимикач стартера; кнопка запуску

starter relay

— реле стартера

Спорт, команда або склад


starter

— гравець основного складу; стартовий гравець

first team starter

— гравець основного складу першої команди; гравець основи

season starter

— стартовий гравець сезону; гравець, який починає сезон у складі

role as starter

— роль стартового гравця; роль в основному складі

Початок, новачок


starter kit

— набір для початківців; стартовий набір

starter pack

— стартовий набір; пакет для початківців

starter project

— проєкт для початківців; стартовий проєкт

starter customer

— новий клієнт; покупець-початківець

Культура, закваска або випічка


sourdough starter

— закваска для хліба; закваска для солоного хліба

starter culture

— стартова культура; закваска для ферментації

bread starter

— хлібна закваска; закваска для хліба

yeast starter

— опара з дріжджами; попередня дріжджова закваска

Товари, маркетинг або продаж


starter product

— початковий продукт; товар для початківців

starter offer

— спеціальна пропозиція для новачків; стартова пропозиція

starter kit bundle

— комплект стартового набору; набір для початківців

Зброя для старту, звук або сигнал


starter pistol

— стартовий пістолет; стартовий пістолет для змагань

starter gun

— стартовий пістолет; стартова зброя для початку гонки