Переклад stand aside з англійської на українську


Переклад слова '

stand aside

' : сторонитися
Транскрипція : [stænd əˈsaɪd]

Словникова стаття

дієслово

  1. сторонитися

Приклади

Відійти, уступити місце


 

stand aside

— сторонитися; вступитися місцем
 

stand aside for someone

— уступити комусь місце; відійти вбік заради когось
 

stand aside to let someone pass

— відступити, щоб пропустити когось; уступити дорогу, щоб хтось пройшов

Піти з посади, відсторонитися або відмовитися від ролі


 

stand aside from a position

— піти з посади; відсторонитися від займаної посади
 

stand aside as ceo

— піти у відставку з поста генерального директора; відступити з посади генерального директора
 

stand aside temporarily

— тимчасово відійти від обов'язків; тимчасово відсторонитися

Не втручатися, дозволити іншим діяти або спостерігати


 

stand aside and watch

— залишатися осторонь і спостерігати; не втручатися
 

stand aside and let others handle it

— не втручатися і дозволити іншим розібратися; поступитися ініціативою іншим
 

stand aside from decision-making

— утриматися від прийняття рішень; не брати участі в процесі прийняття рішень

Юридичні, етичні причини або конфлікт інтересів


 

stand aside due to conflict of interest

— відсторонитися через конфлікт інтересів; відмовитися від участі через конфлікт інтересів
 

stand aside pending investigation

— бути відстороненим на час розслідування; тимчасово відійти від обов'язків в очікуванні розслідування
 

stand aside as a judge

— відсторонитися від розгляду справи як суддя; відмовитися від участі у справі як суддя