Переклад stained glass з англійської на українську


Переклад слова '

stained glass

' : вітражне скло, кольорове скло
Транскрипція : [steɪnd glɑːs]

Словникова стаття

іменник

  1. вітражне скло
  2. кольорове скло

Приклади

Предмети та елементи


 

stained glass window

— вітражне вікно
 

stained-glass panel

— вітражна панель
 

stained glass lamp

— лампа Тіффані
 

stained-glass mosaic

— мозаїка з вітражного скла
 

stained glass door

— вітражні двері
 

stained glass skylight

— вітражний світловий люк

Матеріали та техніки


 

stained glass sheet

— лист вітражного скла
 

stained-glass technique

— техніка вітражного мистецтва
 

stained glass painting

— розпис по вітражному склу
 

stained-glass leading

— свинцева обв'язка вітража
 

stained-glass soldering

— паяння вітражних з'єднань

Місця та майстерні


 

stained glass studio

— майстерня вітражів
 

stained-glass workshop

— майстер-клас із вітражів
 

stained glass factory

— фабрика вітражного скла
 

church stained glass

— церковний вітраж

Стиль або епоха


 

medieval stained glass

— середньовічний вітраж
 

victorian stained glass

— вікторіанський вітраж
 

contemporary stained glass

— сучасне вітражне мистецтво
 

art nouveau stained glass

— вітраж у стилі модерн

Дії або процеси


 

making stained glass

— виготовлення вітражів
 

to restore stained glass

— реставрувати вітражі
 

to install stained glass

— встановлювати вітражі
 

to cut stained glass

— різати вітражне скло

Фігуральні або описові сполуки


 

stained glass effect

— ефект вітража
 

stained-glass window into history

— вітраж як вікно в минуле
 

stained glass patterns

— вітражні узори