Переклад stagecoach з англійської на українську


Переклад слова '

stagecoach

' : диліжанс, поштова карета
Транскрипція : [ˈsteɪʤkəʊʧ]

Словникова стаття

іменник

  1. диліжанс
  2. поштова карета

Приклади

Транспорт, засіб


 

stagecoach

— диліжанс; поштовий диліжанс
 

stagecoach driver

— кучер диліжанса; візник диліжанса
 

stagecoach passenger

— пасажир диліжанса
 

stagecoach horse

— кінь для диліжанса; тягловий кінь диліжанса
 

stagecoach seat

— сидіння в диліжансі

Зупинка, обслуговування або компанія


 

stagecoach stop

— зупинка диліжанса; привальний пункт диліжанса
 

stagecoach inn

— заїжджий двір; корчма для пасажирів диліжанса
 

stagecoach station

— станція диліжанса; поштова станція диліжанса
 

stagecoach line

— лінія диліжансів; маршрут диліжансів
 

stagecoach company

— компанія диліжансів; перевізник диліжансів
 

stagecoach timetable

— розклад диліжансів; розклад руху диліжансів
 

stagecoach fare

— плата за проїзд диліжансом; тариф на диліжанс

Пограбування, напад або аварія


 

stagecoach robbery

— наліт на диліжанс; пограбування диліжанса
 

stagecoach holdup

— озброєний наліт на диліжанс; розбій на диліжансі
 

stagecoach accident

— аварія диліжанса; катастрофа диліжанса
 

stagecoach guard

— охоронець диліжанса; конвоїр диліжанса

Метафоричні вирази або історичний контекст


 

stagecoach era

— епоха диліжансів; час диліжансів
 

stagecoach route

— маршрут диліжанса; дорога диліжансів
 

stagecoach service

— служба диліжансів; обслуговування диліжансів
 

stagecoach to the west

— диліжанс на захід; диліжанс у західні території
 

last stagecoach

— останній диліжанс; останній рейс диліжанса
 

stagecoach of progress

— диліжанс прогресу; символ прогресу