Переклад stable з англійської на українську


Переклад слова '

stable

' : стабільний, стійкий, міцний, сталий, постійний
Транскрипція : [steɪbl]

Словникова стаття

прикметник

  1. стабільний (steady)
  2. стійкий (strong)
  3. міцний (strong)
  4. непохитний (steadfast)
  5. сталий (strong)
  6. постійний (steady)
  7. фіксований
  8. тривалий (durable)
  9. твердий (strong)
  10. живучий (firm)

іменник

  1. стайня (barn)
  2. конюшня
  3. хлів (cowshed)
  4. стійло
  5. манеж

дієслово

  1. ставити в стайню
  2. утримувати в стайні
  3. утримуватися в стайні

Приклади

Стабільний чи стійкий


stable economy

— стабільна економіка; стійка економіка

stable job

— стабільна робота; постійна робота

stable income

— стабільний дохід; постійний дохід

stable relationship

— стабільні стосунки; міцні стосунки

stable condition

— стабільний стан; задовільний стан

stable environment

— стабільне середовище; стабільні умови

stable platform

— стабільна платформа; надійна платформа

stable connection

— стабільне з'єднання; стійке з'єднання

stable release

— стабільна версія; стабільний реліз

stable equilibrium

— стійка рівновага; стабільна рівновага

stable supply

— стабільне постачання; постійні поставки

Конюшня чи колектив


the stable

— конюшня

a stable of horses

— конюшня коней; табун коней

a stable of actors

— трупа акторів; колектив акторів

stable hand

— конюх; працівник конюшні

horse in the stable

— кінь у конюшні

Поміщати в конюшню


to stable a horse

— помістити коня в конюшню; закрити коня в стійлі

stable the horses

— помістити коней у конюшню; відправити коней у стійла