Переклад sputum з англійської на українську


Переклад слова '

sputum

' : мокротиння, харкотиння, слина
Транскрипція : [ˈspjʊɪtəm]

Словникова стаття

іменник

  1. мокротиння (spit)
  2. слина (saliva)
  3. харкотиння

Приклади

Загальні терміни, назви зразків


sputum

— мокротиння

sputum sample

— зразок мокротиння; проба мокротиння

sputum specimen

— зразок мокротиння; проба мокротиння

expectorated sputum

— відкашляне мокротиння; мокротиння, відкашляне пацієнтом

spontaneous sputum

— самовільне мокротиння

Типи та характеристики мокротиння


purulent sputum

— гнійне мокротиння

mucoid sputum

— слизове мокротиння; мукоїдне мокротиння

bloody sputum

— кров'янисте мокротиння

blood-tinged sputum

— з домішками крові; з прожилками крові

frothy sputum

— пінисте мокротиння

thick sputum

— густе мокротиння; в'язке мокротиння

thin sputum

— рідке мокротиння

scanty sputum

— скупе мокротиння; мала кількість мокротиння

copious sputum

— рясне мокротиння

foul-smelling sputum

— смердюче мокротиння; неприємно пахнуче мокротиння

rust-coloured sputum

— іржаве мокротиння; мокротиння іржавого кольору

Діагностичні дослідження та процедури з мокротинням


sputum culture

— посів мокротиння; культуральне дослідження мокротиння

sputum smear

— мазок мокротиння

sputum cytology

— цитологія мокротиння

sputum analysis

— аналіз мокротиння

sputum induction

— індукція мокротиння; стимулювання відкашлювання для отримання мокротиння

sputum collection

— забір мокротиння; збір мокротиння

sputum test

— дослідження мокротиння; тест мокротиння

early morning sputum

— ранкове мокротиння

repeat sputum

— повторний зразок мокротиння; повторна проба мокротиння

Мікробіологічні та лабораторні знахідки


sputum positive

— мокротиння позитивне; позитивний результат у мокротинні

sputum negative

— мокротиння негативне; негативний результат у мокротинні

acid-fast bacilli in sputum

— кислотостійкі бацили в мокротинні

sputum culture positive for bacteria

— посів мокротиння позитивний на бактерії; позитивний бактеріологічний посів мокротиння

sputum eosinophils

— еозинофіли в мокротинні

Клінічні прояви, догляд та втручання


sputum production

— утворення мокротиння; продукція мокротиння

sputum retention

— затримка мокротиння; застій мокротиння

sputum clearance

— очищення від мокротиння; видалення мокротиння

sputum drainage

— дренаж мокротиння; видалення мокротиння

sputum suctioning

— відсмоктування мокротиння; аспірація мокротиння

sputum expectoration

— відхаркування мокротиння; виділення мокротиння при кашлі

sputum plug

— пробка з мокротиння; мокротинна пробка

Лікування та методи, спрямовані на мокротиння


mucolytic for sputum

— муколітик для розрідження мокротиння; препарат, що розріджує мокротиння

sputum clearance techniques

— техніки видалення мокротиння; методи очищення дихальних шляхів від мокротиння

sputum culture-guided therapy

— терапія, заснована на посіві мокротиння; лікування за результатами посіву мокротиння