Переклад sprocket з англійської на українську


Переклад слова '

sprocket

' : зірочка, ланцюгове колесо, шестірня
Транскрипція : [ˈsprɒkɪt]

Словникова стаття

іменник

  1. ланцюгове колесо (chain wheel)
  2. зірочка
  3. шестірня (gear)

Приклади

Механіка та машинобудування


 

sprocket wheel

— ланцюгове колесо; зірочка
 

drive sprocket

— провідна зірочка
 

driven sprocket

— ведена зірочка
 

idler sprocket

— напрямна зірочка; обвідна зірочка
 

sprocket teeth

— зубці зірочки; зубці ланцюгового колеса
 

sprocket hub

— маточина зірочки
 

sprocket shaft

— вал зірочки; вісь зірочки
 

sprocket assembly

— вузол зірочки; збирання зірочки
 

sprocket tooth profile

— профіль зуба зірочки; профіль зуба ланцюгового колеса

Велосипеди та мотоцикли


 

bicycle sprocket

— велосипедна зірочка; зірочка велосипеда
 

rear sprocket

— задня зірочка; задня зірка
 

front sprocket

— передня зірочка; передня зірка
 

motorcycle sprocket

— мотоциклетна зірочка; зірочка мотоцикла
 

sprocket cassette

— касета зірочок; набір зірочок
 

chainring and sprocket

— система «передня зірка і зірочка»; передня зірка і задня зірочка

Ремонт та обслуговування


 

worn sprocket

— зношена зірочка; зношене ланцюгове колесо
 

sprocket replacement

— заміна зірочки
 

sprocket alignment

— вивіряння зірочки; налаштування положення зірочки
 

sprocket lubrication

— змащування зірочки; мащення ланцюгового колеса
 

sprocket wear pattern

— характер зносу зірочки; схема зносу зубців
 

install sprocket

— установлення зірочки

Конструкція та комплектування


 

sprocket and chain

— ланцюг і зірочка; ланцюг і ланцюгове колесо
 

sprocket pitch

— крок зірочки; крок зубчастої передачі
 

sprocket ratio

— передатне відношення зірочки; співвідношення зірочок
 

double sprocket

— подвійна зірочка; подвійне ланцюгове колесо
 

removable sprocket

— змінна зірочка; знімна зірочка
 

spare sprocket

— запасна зірочка

Переносні значення


 

keep the sprockets turning

— підтримувати механізм у роботі; не давати справі зупинитися
 

the sprockets of industry

— механізми промисловості; рушійні сили промисловості
 

get the sprockets moving

— запустити механізм; привести в дію процес