Переклад spout з англійської на українську


Переклад слова '

spout

' : носик, струмінь, смерч, дихальний отвір, бити струменем
Транскрипція : [spaʊt]

Словникова стаття

іменник

  1. носик
  2. струмінь
  3. смерч (tornado)
  4. дихальний отвір
  5. бити струменем
  6. водяний смерч
  7. стовп води
  8. горловина
  9. рильце
  10. горлечко

дієслово

  1. фонтанувати
  2. ринути
  3. хлинути
  4. декламувати
  5. струменіти
  6. виливати
  7. бути струменем

Приклади

Носик або сопло


teapot spout

— носик чайника

coffee pot spout

— носик кавника

pouring spout

— наливний носик

bottle spout

— горлечко пляшки; наливний носик

dispenser spout

— носик дозатора; випускний носик

Струмінь, фонтан або потік


spout of water

— фонтан води; струмінь води

spout of steam

— струмінь пари; фонтан пари

spout of lava

— викид лави; фонтан лави

spout of blood

— фонтан крові; цівка крові

spout of mud

— фонтан грязі; потік мулу

Бризки або фонтан у тварин


whale spout

— фонтан при видиху кита; бризки з дихала кита

blowhole spout

— фонтан з дихала; видих у морського ссавця

Багато говорити або розводитися


to spout off

— розводитися; голосно висловлювати свою думку

to spout nonsense

— нести нісенітницю; говорити безглуздя

to spout facts

— перелічувати факти; викладати факти

to spout poetry

— подавати вірші; навперебій читати вірші

Випускна труба або жолоб


downspout

— водостічна труба; водостічний жолоб

drain spout

— випускна труба; зливний патрубок

spout pipe

— випускна трубка; наливна трубка