Переклад spotter з англійської на українську


Переклад слова '

spotter

' : коректувальник, сищик, літак-коректувальник, навідник, плямовивідник
Транскрипція : [ˈspɒtə]

Словникова стаття

іменник

  1. сищик
  2. навідник
  3. коректувальник
  4. літак-коректувальник
  5. плямовивідник

Приклади

Споттер у тренажерному залі, або страхуючий


 

gym spotter

— страхуючий у тренажерному залі
 

weightlifting spotter

— страхуючий при піднятті важких предметів; страхуючий при силових тренуваннях
 

bench press spotter

— страхуючий при жимі лежачи
 

squat spotter

— страхуючий при присіданнях
 

free weight spotter

— страхуючий при роботі з вільними вагами

Споттер у скелелазінні, або страхувальник при боулдерингу


 

bouldering spotter

— страхувальник при боулдерингу
 

climbing spotter

— страхувальник при лазінні
 

spotter on the crash mat

— страхувальник біля мата безпеки

Снайперський споттер, або спостерігач при стрільбі


 

sniper spotter

— спостерігач при стрільбі; помічник снайпера
 

spotter for sniper

— спостерігач для снайпера
 

forward spotter

— передовий спостерігач

Авіаційний споттер, або спостерігач за літаками


 

plane spotter

— спостерігач за літаками
 

airport spotter

— спостерігач в аеропорту
 

aircraft spotter

— спостерігач за повітряними суднами
 

jet spotter

— спостерігач за реактивними літаками

Метеорологічний споттер, або спостерігач за штормами


 

storm spotter

— спостерігач за штормами
 

tornado spotter

— спостерігач торнадо
 

severe weather spotter

— спостерігач небезпечних погодних явищ

Спостерігач у хобі або колекціонер транспорту


 

train spotter

— спостерігач за поїздами
 

bird spotter

— спостерігач птахів; орнітолог-любитель
 

car spotter

— пошук і фотографування рідкісних автомобілів; спостерігач автомобілів
 

celebrity spotter

— спостерігач знаменитостей; той, хто вишукує знаменитостей

Розвідувальний або артилерійський споттер, або коректувальник вогню


 

artillery spotter

— коректувальник артилерійського вогню; спостерігач артилерії
 

reconnaissance spotter

— розвідувальний спостерігач
 

fire control spotter

— спостерігач управління вогнем

Обладнання з назвою spotter, або оптичний прилад


 

spotter scope

— зоровa труба; оптична труба для спостереження
 

spotter camera

— камера для спостереження і фотографування об'єктів
 

spotter vehicle

— автомобіль-розвідник; транспорт для спостереження