Переклад sportscast з англійської на українську


Переклад слова '

sportscast

' : спортивна передача
Транскрипція : [ˈspɔːtskɑːst]

Словникова стаття

іменник

  1. спортивна передача

Приклади

Типи та формати


live sportscast

— пряма спортивна трансляція; пряма спортивна передача

televised sportscast

— телевізійна спортивна передача

radio sportscast

— радіопрограма про спорт; радіотрансляція спортивної події

online sportscast

— онлайн-спортивна трансляція; інтернет-спортивна передача

recorded sportscast

— записана спортивна передача

sportscast podcast

— подкаст про спортивні події

Ролі та люди


sportscast host

— ведучий спортивної передачі

sportscast anchor

— ведучий спортивного випуску новин

sportscast commentator

— коментатор спортивної трансляції

sportscast analyst

— аналітик у спортивній передачі

sportscast producer

— продюсер спортивної передачі

sportscast crew

— знімальна група спортивної передачі

Дії та процеси


to host a sportscast

— вести спортивну передачу

to broadcast a sportscast

— транслювати спортивну передачу

to stream a sportscast live

— вести пряму інтернет-трансляцію спортивної передачі

to record a sportscast

— записувати спортивну передачу

to replay a sportscast

— повторно показати спортивну передачу

Технічні та логістичні аспекти


sportscast studio

— студія для спортивної передачі

sportscast feed

— відеопотік спортивної трансляції; лінійний відеопотік спортивної передачі

sportscast schedule

— розклад спортивних передач

sportscast delay

— затримка трансляції спортивної передачі

sportscast rights

— права на трансляцію спортивної передачі

Контент і сегменти


sportscast highlights

— найкращі моменти спортивної передачі; огляд ключових моментів

sportscast preview

— прев'ю спортивного випуску; анонс матчу в спортивній передачі

sportscast recap

— короткий огляд спортивної передачі; підсумки матчу в спортивній передачі

sportscast interview

— інтерв'ю в спортивній передачі

sportscast score update

— оновлення рахунку в спортивній трансляції

Бізнес і показники


sportscast ratings

— телеперегляди спортивної передачі; рейтинги спортивної передачі

sportscast sponsorship

— спонсорство спортивної передачі

sportscast advertising

— реклама в спортивній передачі

sportscast revenue

— дохід від спортивної передачі

sportscast rights fee

— плата за права на трансляцію спортивної передачі