Переклад spool з англійської на українську


Переклад слова '

spool

' : шпуля, котушка, бобіна, шпулька, шпульку
Транскрипція : [spuːl]

Словникова стаття

іменник

  1. шпулька (bobbin)
  2. шпуля (bobbin)
  3. котушка (bobbin)
  4. бобіна (bobbin)
  5. шпульку
  6. каркас обмотки
  7. кокон
  8. мітниця

дієслово

  1. намотувати (reel)

Приклади

Котушка або бобіна


spool of thread

— котушка ниток; бобіна ниток

wooden spool

— дерев'яна котушка; дерев'яна бобіна

empty spool

— порожня котушка; порожня бобіна

spool of wire

— котушка дроту; бобіна дроту

spool of fishing line

— котушка волосіні; бобіна волосіні

film spool

— бобіна плівки; котушка з плівкою

spool of tape

— котушка стрічки; бобіна стрічки

spool holder

— тримач котушки; шпиндель для котушки

spool pin

— штир для котушки; вісь котушки

Золотник або клапан


spool valve

— золотниковий клапан; клапан із золотником

spool position

— положення золотника; позиція золотника

spool assembly

— збірка золотника; вузол золотника

replace the spool

— замінити золотник; замінити сердечник

Черга друку або тимчасове зберігання


print spooler

— диспетчер черги друку; служба черги друку

spool file

— файл черги друку; файл тимчасового зберігання завдання

spool directory

— каталог черги друку; каталог для тимчасового зберігання завдань

spooling

— постановка в чергу друку; тимчасове зберігання завдань

spooled job

— завдання в черзі друку; завдання в тимчасовому сховищі

Фразові дієслова або дії


spool up

— розкручуватися; набирати оберти

spool down

— знижувати оберти; сповільнюватися

spool out

— розмотуватися; випускати стрічку; розмотувати нитку

spool in

— намотуватися; перемотуватися на котушку